2021香港科學節—「科技創未來」 HK SciFest 2021 – “Technology for Our Future”

二十一世紀是全球一體化和科技迅速發展的年代。現今科技日新月異,每天都有新科技面世,不僅提高了我們的生活質素,也逐步改變我們的生活模式和社會文化。科技的應用讓我們在衣、食、住、行上變得更方便、更多元化和更全球化,而且對各領域的未來發展都有所影響,例如資訊與通訊應用、智慧機器、能源與環保、先進材料、以及生物科技與醫療。

數碼科技及智慧機械技術能夠增進產業科技的創新和技術的提升。透過人工智能、物聯網、大數據和自動化系統,城市的效率和可持續性可得以提高,從而創造經濟效益。各式各樣民生、安全、生活相關的革新服務也應運而生。面對全球氣候變遷,人類對綠色能源與環保意識提升,相關的技術隨之蓬勃發展起來,促進人與大自然和諧共處。材料科學的突破衍生出林林總總的先進材料,從可再生及生物降解的塑膠材料,到擁有驚人結構和性能的納米材料,並可按照個人需求而「度身訂造」。生物科技的進步有助加強公共衛生、推進醫藥健康、提升農林漁牧及食物品質,以應對不斷增長的人口和未來高齡化的社會。

科技是一把雙刃劍,當人們正在享受它帶來的好處時,其危害也在接踵而來。因此,我們需要有穩固的科學知識和科學文化,懂得善用科技的優勢,以應對未來生活的變化和挑戰。今年的科學節以「科技創未來」為主題,希望大家了解到科學與科技的最新成果和將來的發展趨勢。

大家快來參加2021香港科學節,一起探索、發掘和享受科學的樂趣!

活動詳情和報名方法,請瀏覽2021香港科學節網頁:hk.science.museum/scifest2021/。

二十一世纪是全球一体化和科技迅速发展的年代。现今科技日新月异,每天都有新科技面世,不仅提高了我们的生活质素,也逐步改变我们的生活模式和社会文化。科技的应用让我们在衣、食、住、行上变得更方便、更多元化和更全球化,而且对各领域的未来发展都有所影响,例如资讯与通讯应用、智慧机器、能源与环保、先进材料、以及生物科技与医疗。

数码科技及智慧机械技术能够增进产业科技的创新和技术的提升。透过人工智能、物联网、大数据和自动化系统,城市的效率和可持续性可得以提高,从而创造经济效益。各式各样民生、安全、生活相关的革新服务也应运而生。面对全球气候变迁,人类对绿色能源与环保意识提升,相关的技术随之蓬勃发展起来,促进人与大自然和谐共处。材料科学的突破衍生出林林总总的先进材料,从可再生及生物降解的塑胶材料,到拥有惊人结构和性能的纳米材料,并可按照个人需求而「度身订造」。生物科技的进步有助加强公共卫生、推进医药健康、提升农林渔牧及食物品质,以应对不断增长的人口和未来高龄化的社会。

科技是一把双刃剑,当人们正在享受它带来的好处时,其危害也在接踵而来。因此,我们需要有稳固的科学知识和科学文化,懂得善用科技的优势,以应对未来生活的变化和挑战。今年的科学节以「科技创未来」为主题,希望大家了解到科学与科技的最新成果和将来的发展趋势。

大家快来参加2021香港科学节,一起探索、发掘和享受科学的乐趣!

活动详情和报名方法,请浏览2021香港科学节网页:hk.science.museum/scifest2021/。

The 21st century marks an era of global integration and rapid technological development. Nowadays, technology changes with each passing day and new technologies come into existence every day. Not only does it improves our quality of life, but also gradually changes our lifestyle and social culture. The application of technology has made our lives more convenient, more diversified and global in the aspects of clothing, food, housing and transportation, and also has an impact on the future development in various fields, such as information and communication application, intelligent machines, energy and environmental protection, advanced materials, biological technology and medical treatment.

Digital and smart machinery technologies can enhance the innovation of industry science and improvement of technology. By taking advantage of artificial intelligence, Internet of Things, big data and automatic system, the city’s efficiency and sustainability can be improved, thus creating economic benefits. Various innovation services concerning people’s livelihood, safety and lives also emerge at the right moment. In face of global climate change, people’s awareness of green energy and environmental protection has increased, resulting in the booming of related technologies and harmonious coexistence between human and nature. Breakthroughs in material science have led to numerous advanced materials, varying from reproducible biodegradable plastic materials to nano materials characterised by amazing structures and performance, which can be “custom-made” based on individual demands. Advances in biotechnology helps to strengthen public health, promote health care, as well as improve agriculture, forestry, fishery, animal husbandry and food quality in order to cope with the growing population and the coming aging society.

Technology is a double-edged sword. While people enjoy benefits brought about by it, drawbacks also follow. Therefore, we need solid scientific knowledge and culture and to take advantages of technology wisely so as to deal with changes and challenges in the future. This year’s HK SciFest focuses on “Technology for Our Future” and aims at allowing everyone to understand the latest achievements in science and technology, as well as the development trend in the future.

Come and join us in HK SciFest 2021. Let’s explore, discover and have fun in science!

For programme details and enrolment methods, please visit the website of HK SciFest 2021: hk.science.museum/scifest2021/.

source

About The Author
-

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>